«Живут двое одиноко двое старуха и внук её — мальчик. И голодают сильно они. Внук её, спустившись на берег, ходил он. Ходя, встретил навагу. Съел её. Съев, пошёл. Встретил нерпу. Съел её. Идя, встретил тюленя. Съел его. Затем встретил лахтака. Съел. Опять встретил белуху. Съел её. Наконец живот его большим стал. Идя, встретил моржа. Съел его. Снова пошёл. И вот живот его огромным стал. Наконец встретил кита. Снова съел его. Живот его совсем огромным стал. Затем возвратился домой. С трудом большим к земляночке их двоих дошёл. Дойдя, войти хотел было он, но в проходе застрял. Поднялся с трудом большим к отдушине. Позвал изнутри землянки бабушку свою: «Бабушка, как же войти мне?» «Где-нибудь входи! Иглы большой через ушко войди!» Спустившись с землянки, через проход войти хотел было он, но лопнул. Старушка когда вышла, оказывается там дохлое зверьё морское. После этого не голодала она».
Г.А.Меновщиков, «Материалы и исследования по языку и фольклору науканских эcкимосов» Л.: Наука. 1987.