Tag Archive for саамы

Напиши письмо другу на саамском языке

Напиши письмо другу на саамском языке

Литературный конкурс «Напиши письмо другу на саамском языке» проводится в целях сохранения и популяризация культурных традиций и родного языка коренного малочисленного народа Севера Мурманской области – саамов. К участию приглашаются  авторы, пишущие на саамском языке, достигшие возраста 6 лет, проживающие на территории Мурманской области. Тематика письма выбирается участником по желанию и может содержать рассказ, сказку,…

По территории заказника «Сейдъявврь» в Мурманской области проложат снегоходный маршрут для саамов

По территории заказника «Сейдъявврь» в Мурманской области проложат снегоходный маршрут для саамов

Маршрут, проходящий через озеро Сейдозер, позволит представителям коренного малочисленного народа саами добираться к местам осуществления традиционной хозяйственной деятельности. Решение о создании маршрута принято на заседании Совета представителей коренных малочисленных народов Севера при Правительстве Мурманской области. Вопрос о создании снегоходного маршрута поднимался неоднократно.  Для его открытия необходимо внести изменения в Положение о государственном природном комплексном заказнике…

Международный день саамов отметили выставками и обрядами в Мурманской области

Международный день саамов отметили выставками и обрядами в Мурманской области

Международный день саамов отметили в Мурманске 6 февраля. Мероприятия начались с торжественного поднятия саамского флага. На сцене выступили исполнительницы традиционных и современных саамских песен Марина Гринчук и Александра Гаврилова, а также самодеятельный фольклорный коллектив «Таввял иннк». Саамский нойд (шаман) Надежда Фенина провела саамский обряд «Костер единения», в котором приняли участие взрослые и дети, загадавшие желания про…

Нарядный саам – женатый саам. Зачем молодые саамы носят традиционную одежду

Нарядный саам – женатый саам

Традиционный костюм для саамов – важный символ идентичности. На церемонии, крестины, похороны, свадьбы представители этого коренного северного народа стараются нарядиться в согласии с вековыми правилами. Саамская молодежь тоже с удовольствием носит гакти ярких цветов с высоким воротником, вышивкой и аппликациями. Встретив земляка на этническом фестивале «Ридду Ридду» в норвежском Манндалене, корреспондент «НацАкцента» бросилась его расспрашивать…

В рекламной кампании бренда Premiata приняли участие коренные жители Лапландии – саамы

fullscreen-1582

Итальянский обувной бренд Premiata провел рекламную съемку своих лимитированных сникерсов Sizey в Лапландии и посвятил ее загадочному народу, народу без государства – саамам. На сегодняшний день саамов насчитывается в мире не более 80 тыс. человек. Героями кампании, помимо саамов, одетых в национальные костюмы gákti, также стали олени и дикая природа Лапландии. Источник:Ведомости

Мультфильм «Холодное сердце 2» переведут на саамский язык

Мультфильм "Холодное сердце 2" переведут на саамский язык

Мультфильм «Холодное сердце 2» выпустят на саамском языке. Об этом сообщает англоязычное издание «Animation magazine» со ссылкой на Саамский парламентский совет. Создатели мультфильма утверждают, что источником вдохновения для них послужил визит к саамам и консультация с саамской рабочей группой при разработке сценария. Еще на этапе задумки группа создателей «Холодного сердца 2» совершила поездку в Исландию, Норвегию и…

Участники летних «Саамских игр» сыграют в саамский футбол

Участники летних "Саамских игр" сыграют в саамский футбол

Традиционный районный праздник «Сам сир» («Саамские игры») пройдёт 15 июня в селе Ловозеро Мурманской области. Праздник начнётся в 12 часов, сообщает администрация Ловозерского района. В программе соревнований – бег с палкой, стрельба из арбалета, метание аркана и копья, гребля на весельной лодке и другие. Также состоится командный турнир по саамскому футболу, в который традиционно играют в сарафанах.…

СА̄РРН СА̄МАС

Фонд саамского наследия присоединяется к проекту Кольское саамское радио «Са̄ррн са̄мас». «Говорим по-саамски, как умеем» — это новый проект, который будет рассказывать и выставлять сюжеты о людях, говорящих или пытающихся говорить на языке саами. «Кольское саамское радио» начал проект или, даже флешмоб, в поддержку родных языков: «Говори, как умеешь» или «Са̄ррн са̄мас» (говори по-саамски). Мысль в…

Елена Гой: «Поиск и создание мотиваций для молодежи говорить на родном языке — одна из главных задач Ассоциации Кольских Саамов»

Елена Гой: "Поиск и создание мотиваций для молодежи говорить на родном языке - одна из главных задач Ассоциации Кольских Саамов"

Сегодня население коренного малочисленного народа саами на Кольском полуострове всё так же малочисленно. Но больше всего тревожит упадок национальной самобытной культуры. Подрастающее поколение совсем не владеет родным языком, да и современная жизнь, интернет, затягивает народ, некогда тесно связанный с землей и природой в шумный ритм мегаполисов.  — Как живется вам — саамам. Есть ли какие…

Курсы саамского языка

Курсы саамского

В Мурманске с 6 ноября начались курсы саамского языка. Обучение проходит в форме четырехдневного семинара «Введение в нормативный саамский язык». На учебу приехали учителя начальных классов, воспитатели, носители саамского языка, те, кто заинтересован в его поддержке и продвижении. География участников обширна, это Ловозеро и Ревда, Оленегорск и Мурманск, Лопарская, Ена, Апатиты. Это уже не первые…

Жить на Земле станет сложнее из-за глобального потепления на 1,5 °C, — Доклад

joseph-zane

8 октября, ученые-климатологи опубликовали доклад, в котором излагается, что ждет нашу планету, если температура на ней будет продолжать расти. Среди цифр и технических формулировок лежит суровая реальность — жизнь на Земле станет намного сложнее, если общая температура повысится на 1,5 градуса по Цельсию. Об этом говорится в пресс-релизе Международной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК). Специальный доклад…

Финские саами стремятся положить конец «эксплуататорскому туризму»

Olenya-ferma- Sirmakko

    Представители коренного народа Финляндии в своем заявлении призывают туристов прекратить посещать иглу и кататься на ходулях в Лапландии, т.к. традиции, не связанные с саами, выдаются как аутентичные, эксплуатируя их культуру. «Широко распространенный, неточный и примитивный образ саами, который встречается в эксплуататорском туризме, в лучшем случае объективизирует и оскорбляет саамскую общину», — сказал парламент…

Создан сайт Фонда саамского наследия и развития

  Сайт является официальным источником информации о деятельности Фонда саамского наследия и развития, сообщил директор фонда Андрей Данилов. — Конечно, мы будем пополнять наш сайт и информацию о наших мероприятиях. Фонд открыт для новых идей и проектов, тем самым способствуя сохранению коренного малочисленного народа Кольского полуострова — саами, численность которого менее 2 тысяч человек, —…

Саамская сказка: как старик-саами врагов перехитрил

    Жили древние саами близ берега моря. На берегу реки Вороньей было саамское село. Узнали саами в селе, что скоро придут к ним немирные шведы. В селе у саами, был один старик по прозвищу Старшая голова . Вот этот старик и говорит: — Теперь нам нужно всем бежать в другое место, а то шведы-захватчики…