Tag Archive for саамский язык

Жителей Ловозеро учили рисовать комиксы

komiks2

В Ловозеро (Мурманская область) 24 ноября в Северном национальном колледже прошел мастер-класс по рисованию комиксов для говорящих на языках саами и коми. Занятия вели финская художница Санна Хукканен (Йоенсуу, Финляндия) и переводчик с финского, один из организаторов фестиваля комиксов КомМиссия Анна Воронкова (Москва). Социальный проект «Живой язык» начался во время знакомства Санны с московской комикс-активисткой…

В СПЧ предложили вернуть саамский язык в школьную программу

СПЧ поддержал предложение коренного малочисленного народа Севера — саами вернуть саамский язык в школьную программу в местах компактного проживания представителей саами. «В местах компактного проживания малочисленных народов, конечно, должна быть предоставлена такая возможность (обучения на родном языке — ИФ). Для меня это абсолютно очевидно (…) Мы готовы содействовать этому вопросу максимально активно», — сказал глава…

Для желающих изучать саамский язык

Вышли в свет первые электронные версии саамско-русского и русско-саамского словарей. Как сообщил председатель Фонда саамского наследия и развития Андрей Данилов, словари прошли тестирование и работают в следующих операционных системах: Linux, Windows, Android. Ссылки для скачивания словарей: Саамско-русский словарь: https://yadi.sk/d/pZQ1pjDGaVQXz Русско-саамский словарь: https://yadi.sk/d/x5F2u6SMai6iP Оболочка под Windows: https://yadi.sk/d/AJIquP28aVQf8 Андрей Данилов поясняет порядок установки: «Скачать оболочку, установить. Создать папку на жестком диске Golden Dict,…