Вышла новая книга стихов Владимира Высоцкого, в котором его произведения звучат на 59 языках мира. В том числе и на юкагирском языке известное стихотворение “Я не люблю”. Перевод осуществила юкагирская поэтесса и мастерица Любовь Николаевна Демина. Поздравляем ее с участием в международном проекте и желаем новых творческих успехов! Книга доступна по ссылке>>> Также в этом сборнике…
Андрей Кривошапкин: От автора всегда исходит светлая аура!” В Национальном художественном музее Республики Саха (Якутия) состоялось открытие выставки единственного профессионального художника из юкагиров Николая Курилова “Олень всегда будет!”, посвященной 65-летнему юбилею автора. Николай Николаевич сам объяснил такое название интересной историей. Один его родич, живущий в селе Колымское Нижнеколымского района, прекрасный знаток юкагирского языка всю жизнь…
Как-то под вечер сидели в своей урасё три брата. Старшего звали Лошийя, среднего — Лопчуо, младшего — Акчйн-хондо. Делать было нечего, старший брат и говорит: — Давайте песни петь, голоса пробовать. Я первый начну. И запел: — Лошийя-я! Шийя! Лошийя! Спел так и похвалил себя: — Хороший у меня голос. Потом запел средний брат: —…
Как-то под вечер сидели в своей урасе [жилище юкагиров] три брата. Старшего звали Лошийя, среднего — Лопчуо, младшего — Акчйн-хондо. Делать было нечего, старший брат и говорит: — Давайте песни петь, голоса пробовать. Я первый начну. И запел: — Лошийя-я! Шийя! Лошийя! Спел так и похвалил себя: — Хороший у меня голос. Потом запел средний…
Как и все народы северного края, юкагиры в основном питались мясом и рыбой. Помимо этого они употребили в пищу дикорастущие ягоды, съедобные травы и, в отличие от якутов, ели некоторые виды грибов. Мясо и рыбу варили, жарили на рожне, пекли, сушили, вялили, коптили и замораживали. На Колыме и Индигирке водились в обилии такие деликатесные рыбы,…
Власти Якутии в ближайшее время приступят к разработке законопроекта о создании в арктических районах специальных факторий, где народы, ведущие кочевой образ жизни, смогут обменять свою продукцию на одежду или еду. Как сообщил председатель парламентского комитета по проблемам Арктики и коренных малочисленных народов Севера Виктор Губарев, фактории будут представлять собой многофункциональные пункты, созданные в местах традиционного…
Он станет пятым на Колыме Там подобные базы сохранения традиционного образа жизни работают в местах проживания коренных северян — Омсукчане, Гижиге, Эвенске и Сеймчане. Новоселье в Тауйске отпразднуют в следующем году, рассказали в пресс-службе областной администрации. Уже подписано постановление о заключении долгосрочных государственных контрактов на выполнение работ «под ключ». В дальнейшем на базе центра, который…
Юкагиры – самоназвание одул (одул/вадул означает «сильный») – компактно проживают в двух северных улусах Республики Саха (Якутии), в Магаданской области и на Чукотки. Это малочисленные, родственные между собой племенные группы (народы), широко расселённые в прошлом в Средней и Восточной Сибири. Исследователи предполагают возможную принадлежность древних юкагироязычных племён (народов) – когимэ, алаи, чуванцы, ходынцы и др.…
Читать далее →
Юкагиры – древний народ северо-восточной Азии, традиции которого складывались веками. Одна из них – праздник Шахадьибэ. Это праздник расцвета природы; праздник, собиравший юкагиров, живущих в разных местах северного края; своеобразный юкагирский новый год. Как это происходило можно было наблюдать 29 июля в Черском. В этот день на празднование Шахадьибэ собрались юкагиры из поселков Нижнеколымского района…
Читать далее →
Материал для электронных учебных книг для мобильных устройств на эвенском, эвенкийском, юкагирском и долганском языках собирается в Якутии, сообщает пресс-служба Госсобрания республики. «Целью данного проекта является сохранение и развитие самобытного культурного наследия малочисленных народов — эвенов, эвенков, юкагиров, долган и чукчей», — цитирует пресс-служба слова вице-спикера Госсобрания Якутии Андрея Кривошапкина. В сообщении говорится, что в…
В Москве 12 июня, в День России, в саду «Эрмитаж» пройдет фестиваль «Этническая карта России», где будут представлены коллективы коренных народов России: эвены, коряки, ительмены, алеуты, чукчи, эскимосы, эвенки, ненцы, селькупы, ханты, манси, буряты, якуты, юкагиры, долганы. Газета «Вечерняя Москва» информирует, что в партерной части сада будет устроена экспозиция объектов, представляющих культуру народов Севера, а…
