Газеты на хантыйском и мансийском языках информируют об актуальных событиях Югры и России


В Ханты-Мансийском автономном округе – Югре издаются газеты «Ханты ясанг» – на хантыйском языке и «Луима сэрипос» – на мансийском языке, рассказали в Общественной организации «Спасение Югры».

Газеты информируют население Ханты-Мансийского автономного округа об актуальных проблемах и событиях в политической, социально-экономической, культурной жизни Югры и России, а также публикуют сообщения и материалы о жизни и деятельности родственных финно-угорских народов, народов Сибири и Дальнего Востока.

В настоящее время архив газет размещен на портале http://www.kmns.admhmao.ru в разделе СМИ.

Историческая справка

В начале 30-х годов XX века выходит окружная газета «Ханты-Манчишоп (шой)». В газете публиковались заметки на хантыйском языке.

1 ноября 1957 года вышла в свет первая в истории округа газета на хантыйском языке под названием «Ленин пантхуват» («По Ленинскому пути»). С момента образования газета выходила на двух полосах. Сотрудники газеты переводили на хантыйский язык материалы, опубликованные в окружной газете «Ленинская правда».

11 февраля 1989 года в редакции «Ханты ясанг» вышел первый номер газеты «Луима сэрипос».

12 февраля 1991 года принято решение о создании объединённой редакции газет на языках ханты «Ханты ясанг» и манси «Луима сэрипос».

С середины 2000-х годов газета печатается на 4-х хантыйских диалектах: ваховском, казымском, сургутском и шурышкарском.

Источник http://raipon.info/

Добавить комментарий