Tag Archive for юкагиры

С первым снегом проводили в Якутске «Куриловскую осень»

В гостиной Дружбы народов вспоминали писателя Семена Курилова его братья Гаврил и Николай, дочери Оксана и Чэнди, провели конкурсы на знание его биографии и творчества. Гости мероприятия, заинтересованные в юкагирской культуре, с удовольствием пели, рисовали, сочиняли стихи. Вместе порадовались новым изданиям и новым проектам. Юкагиры разных поколений были вместе и это действительно радует. © Ассоциация КМНС Республика…

Памяти великого юкагирского писателя

83_n

В  честь дня рождения юкагирского писателя Семена Курилова-Суобуль, автора известного романа «Ханидо и Халерха», 9 сентября, в с.Андрюшкино состоялось открытие традиционной «Куриловской осени». В этот день вокруг памятника Великому юкагиру жители села посадили молодые деревья. В  Доме культуры им. И.И. Бурцева состоялся вечер «Лэйриир» (в переводе с юкагирского «Память»), посвященный 82-летию великого сына Олёры. Открыла…

Рукотворная память  аллаиховского юкагира Кима Кочкина

56710317_n

В историческом зале Национальной библиотеки 22 августа состоялась презентация книги «Аллаиха – земля предков». Автор — Ким Кочкин, к большому сожалению, не дожил до выхода своей книги. По национальности он был юкагиром и всегда этим гордился. В книге представлен цикл очерков по истории развития Аллайхи с начала 1739 года до 1922 года, о трагической судьбе…

В Париже читают рассказы юкагирского писателя

Эмили Май (слева) с художником книги Изабелль Сальмон В Париже издано произведение юкагирского писателя Гаврила Курилова-Улуро Адо «Рассказы Юко». Книгу перевела на французский язык и выпустила в своем издательстве «BOREALIA» специалист по якутской культуре Эмили Май. «Приезжаю в Якутию с 1999 года. В общей сложности прожила в республике пять лет. Я знакома с эвенской культурой,…

Уникальная фотография. Евгений Евтушенко в юкагирском селе Нелемное

evtuchenko1 3c40b

В редакцию газеты «Илкэн» попала уникальная фотография. На фото запечатлен Евгений Евтушенко со своей творческой командой в юкагирском селе Нелемное. Евгений Евтушенко в 1977 году совершил творческую экспедицию по реке Колыма, собирал материал о ГУЛАГе. На фото Евтушенко в юкагирском селе Нелемное, куда заехал по своему настоянию, не смотря на то, что власти не очень…

Выдающиеся представители народов Севера (продолжение)

Николай Спиридонов Среди первых ученых и писателей Севера был юкагир Николай Спиридонов (национальное имя — Тэки Одулок). Родился он на реке Ясачной, что впадает в Колыму “среди ивовых зарослей”. Детство его было очень трудным. С малолетства он бродил вместе с родителями по реке Ясачной и ее притокам в поисках добычи. Часто голодал. В одну из…

Юкагиры

 ЮКАГИРЫ (тунгусский, «говорящие невнятно», «ле­дяные старики»), вадул, одул (самоназвание, «могучий, сильный), этал, этел (корякский, чукотский), омоки (устаревший русский), народ в РФ. Относятся к древнейшему (аборигенному) населению северо-восточной Сибири. Происхождение именования «юкагир» точно не установлено, возможно, было дано этому народу русскими, вероятно, через посредство эвенков (тунгусов) и в XX веке закрепилось как официальное наименование. Традиционные занятия…

Отчего у белого медведя нос чёрный (юкагирская сказка)

Белый медведь по зимней тундре идёт — его не заметишь. Со льдины на льдину перескакивает — будто ветер снегом кидается. На берегу станет — как кочка, снегом прикрытая. Но всё это только тогда, когда медвежьего носа не видно. Потому что нос у него — чёрный. Кругом всё бело, а чёрный мячик по льдине скачет —…

Ученые создали акустическую базу данных речи якутских народов

Фундаментальную акустическую базу данных устной речи народов Якутии создали эксперты Северо-Восточного федерального университета. Она нужна для всестороннего изучения проблем устной речи народов Северо-Востока: саха, эвенов, эвенков, юкагиров, долган, сообщила пресс-служба СВФУ 7 октября. Научная работа направлена на сохранение «многовековой истории форм речевой деятельности каждого языка, их многообразия, живучести и красоты». Для исследования речи используются инновационные…

Дети коренных народов поздравили планету С Новым Годом!

Юные представители коренных малочисленных народов России записали новогоднее поздравление на родных языках. Видеоролик был опубликован на Youtube 31 декабря 2016 года. В создании видео приняли участие орочи и удэгейцы из Хабаровского края, юкагиры из Якутии и шорцы из Кемеровской области. Источник: http://nazaccent.ru/content/22791-deti-korennyh-malochislennyh-narodov-rossii-pozdravili.html

Коряки

В Магаданской области есть два народа, которых можно назвать «коренными» с полным на то основанием. Это юкагиры, жившие в материковой части, на верхней Колыме, и коряки на Охотском побережье. Если быть совсем точным, то до них жили здесь и другие племена, но об их имени, языке или этнической принадлежности сказать ничего определенного нельзя. Письменных памятников…

Только 20 человек являются реальными носителями юкагирского языка в Якутии

Юкагиры Якутии предлагают ввести изучение родного языка еще в нескольких школах республики. Сегодня юкагирский язык преподается в пяти школах республики. Однако этого недостаточно, считают представители исчезающего этноса, так как только 20 человек являются реальными носителями родного языка, сообщил YakutiaMedia председатель Совета старейшин юкагиров Республики Саха (Якутия) Вячеслав Шадрин. Вопрос возрождения и сохранения родного языка для…

Численность представителей КМНС, проживающих в Якутии, увеличилась на 41,6%

Сегодня в республике проживает около 40 тысяч представителей коренных малочисленных народов Севера Численность коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территории Якутии, за период с 1989 по 2010 годы увеличилась на 41,6%. По состоянию на последнюю отчетную дату переписи населения количество долган, чукчей, юкагиров, эвенов и эвенков в республике составила 39,9 тысяч человек. Такие данные озвучил сегодня…

Юкагиров Чукотки включили в перечень коренных малочисленных народов

Юкагиров Чукотского автономного округа включили в перечень коренных малочисленных народов Севера. Соответствующее постановление опубликовано на сайте правительства России. Предложение подготовлено Федеральным агентством по делам национальностей. Чукотка и до этого была внесена в перечень мест традиционного проживания КМНС. Однако, юкагиры были только в списке коренных малочисленных народов Якутии и Магаданской области. Живущие на Чукотке представители этого…

СТИХИ ВЫСОЦКОГО “Я НЕ ЛЮБЛЮ” ПЕРЕВЕДЕНЫ НА ЮКАГИРСКИЙ ЯЗЫК

Вышла новая книга стихов Владимира Высоцкого, в котором его произведения звучат на 59 языках мира. В том числе и на юкагирском языке известное стихотворение “Я не люблю”. Перевод осуществила юкагирская поэтесса и мастерица Любовь Николаевна Демина. Поздравляем ее с участием в международном проекте и желаем новых творческих успехов! Книга доступна по ссылке>>> Также в этом сборнике…