Tag Archive for саамы

Курсы саамского языка

Курсы саамского

В Мурманске с 6 ноября начались курсы саамского языка. Обучение проходит в форме четырехдневного семинара «Введение в нормативный саамский язык». На учебу приехали учителя начальных классов, воспитатели, носители саамского языка, те, кто заинтересован в его поддержке и продвижении. География участников обширна, это Ловозеро и Ревда, Оленегорск и Мурманск, Лопарская, Ена, Апатиты. Это уже не первые…

Жить на Земле станет сложнее из-за глобального потепления на 1,5 °C, — Доклад

joseph-zane

8 октября, ученые-климатологи опубликовали доклад, в котором излагается, что ждет нашу планету, если температура на ней будет продолжать расти. Среди цифр и технических формулировок лежит суровая реальность — жизнь на Земле станет намного сложнее, если общая температура повысится на 1,5 градуса по Цельсию. Об этом говорится в пресс-релизе Международной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК). Специальный доклад…

Финские саами стремятся положить конец «эксплуататорскому туризму»

Olenya-ferma- Sirmakko

    Представители коренного народа Финляндии в своем заявлении призывают туристов прекратить посещать иглу и кататься на ходулях в Лапландии, т.к. традиции, не связанные с саами, выдаются как аутентичные, эксплуатируя их культуру. «Широко распространенный, неточный и примитивный образ саами, который встречается в эксплуататорском туризме, в лучшем случае объективизирует и оскорбляет саамскую общину», — сказал парламент…

Создан сайт Фонда саамского наследия и развития

  Сайт является официальным источником информации о деятельности Фонда саамского наследия и развития, сообщил директор фонда Андрей Данилов. — Конечно, мы будем пополнять наш сайт и информацию о наших мероприятиях. Фонд открыт для новых идей и проектов, тем самым способствуя сохранению коренного малочисленного народа Кольского полуострова — саами, численность которого менее 2 тысяч человек, —…

Саамская сказка: как старик-саами врагов перехитрил

    Жили древние саами близ берега моря. На берегу реки Вороньей было саамское село. Узнали саами в селе, что скоро придут к ним немирные шведы. В селе у саами, был один старик по прозвищу Старшая голова . Вот этот старик и говорит: — Теперь нам нужно всем бежать в другое место, а то шведы-захватчики…

В Мурманской области саамские и казачьи общества поддержат грантами

   Прием заявок на конкурс на соискание областных грантов в форме субсидий для общественных объединений, общин коренных малочисленных народов Севера — саамов, казачьих обществ Мурманской области открыт с 1 по 30 сентября 2018 года. Целью конкурса является выявление и поддержка лучших общественно значимых проектов, повышение эффективности и финансовой устойчивости деятельности общественных объединений, способствующей развитию гражданского…

В Лопарской пройдут Саамские национальные игры

sf

В воскресение, 8 сентября в поселке Лопарская (Мурманская область) состоятся 22-е традиционные Саамские национальные игры. Основу праздника традиционно составляют национальные игры и состязания: метание аркана на хорей и стрельба из арбалета, прыжки через нарты и ловля рыбы «на банку», перетягивание каната и женский саамский футбол. В играх примут участие более 300 человек. Для гостей праздника…

Заповедник в Лапландии.

Заповедник в Лапландии

Мне руки оплетёт сырая паутина, А под ногами дым брусничного огня. И голову задрав, спешу на крик утиный – Куда им без меня, куда им без меня! Валерий Берлин «Заповедник» Страна лопарей — Лапландия (Лаппия). Так называли северную оконечность Скандинавии и Кольский полуостров. Так она обозначена на первой карте Арктики, составленной Вильемом Баренцем и опубликованной Герритом де…

По стопам иврита: есть ли шанс у саамского языка

Представляем вниманию читателей материал профессора русской литературы и культуры в Университете Тромсё (Норвегия) Андрея Рогачевского, опубликованный Русской службой BBC. *** Стоит ли пытаться возродить язык, уступающий место более распространенным? У многообразного саамского есть шанс. В офисе, где я работаю, из коридора часто доносятся разговоры на незнакомом, необычном языке. Звучит это примерно, как магнитофонная запись, прокрученная задом наперед.…

Состоялась рабочая встреча членов Саамского собрания Самь Соббар и Совета представителей коренных малочисленных народов Севера при Правительстве Мурманской области

27 февраля 2018 года в Ситуационном центре Правительства Мурманской области в рамках рабочих встреч членов Саамского собрания Самь Соббар с представителями органов исполнительной власти состоялось совещание по правовым вопросам создания общественных объединений и иных коллегиальных совещательных органов представителей коренных малочисленных народов Севера. Участникам встречи из числа жителей села Ловозера администрацией Ловозерского района представлена возможность участия…

Саамская певица — Eivør

Eivør Pálsdóttir — Айвёр Полсдоттир, также встречается вариант произношения Эйвор Паульсдоуттир (фар. Eivør Pálsdóttir, род. 21 июля 1983 года, Эстурой) — саамская певица и автор песен. В её творчестве смешиваются элементы джаза, фолка, кантри, рока а также классической и христианской музыки. За её манеру исполнения певицу часто называют фарерской Бьорк. В двенадцатилетнем возрасте Айвёр выступала…

Документальный фильм о саамских женщинах удостоен специального приза Международного фестиваля фильмов о правах человека «Сталкер»

stalker

Документальный фильм о саамских женщинах «Время Гававохта» режиссера Валерия Кудинова удостоен Специального приза Посольства Канады РФ на XXIII Международном фестивале фильмов о правах человека «Сталкер». Кленовый лист едет в село Ловозеро Мурманской области. Фильм «Время Гававохта» (Время женской самоценности — досл.перевод) создан на основе цикла телепрограмм о женщинах народа саами, которые проживают на территории четырех…

Жителей Ловозеро учили рисовать комиксы

komiks2

В Ловозеро (Мурманская область) 24 ноября в Северном национальном колледже прошел мастер-класс по рисованию комиксов для говорящих на языках саами и коми. Занятия вели финская художница Санна Хукканен (Йоенсуу, Финляндия) и переводчик с финского, один из организаторов фестиваля комиксов КомМиссия Анна Воронкова (Москва). Социальный проект «Живой язык» начался во время знакомства Санны с московской комикс-активисткой…

Жители Мончегорска приняли участие в квесте, посвященном культуре саамов

0869244

Жители заполярного Мончегорска в Мурманской области в преддверии 80-летия города впервые стали участниками общегородских квестов, в ходе которых открывают малоизвестные страницы истории и мифы города. Как рассказала корр. ТАСС организатор мероприятий Руслана Стегура, такой масштабный квест в Мончегорске проводится впервые. Первый из серии квестов собрал почти 150 человек. Он был посвящен культуре саамов — коренных…

«Самоопределение» саамов: эталон для всех трансграничных коренных народов?

Фото: rupor.sampo.ru 9 августа в календаре — это установленный ООН и отмечаемый ежегодно Международный день коренных народов мира (International Day of the World’s Indigenous People). По определению международного права, коренные народы — это «народы в независимых странах, которые рассматриваются как коренные ввиду того, что они являются потомками тех, кто населял страну или географическую область, частью которой является данная страна, в период ее завоевания или колонизации или…