Tag Archive for ???????

? ??????? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ???????? ???????

? ??????? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ???????? ???????

??????????? ?????????? ??????? «????? ????? ???????? ???????: ??????????? ????????» ????????? ? ???????????? ?????????? ?????????? ??????? ? ?????????????. ? ???????? ??????? ??????? ??????????? ?????????????? ??????? ? ??????????? ???????? ???????, ????????????? ??????? ?????? ? ?????????????? ?? ?????? ????????, ???????? ??????? «???????????».

«?? ?????? ????????? ?? ????? ???????????? ?????? ??????????? ?????????? ? ??????? – ???????? ??????? ? ???????????? ????????, ?????? ? ?????? ?????, ????????????? ? ??????????????? ???????????», – ????????? ?? ?????? ???????? ???????? ??????????? ?? ????????????? ???? ????? ???????? ???????.

??????? ??????????? ?????????? ???????? ????????????? ??????? ?? ??????? ? ???????????? ?????? ??????????????? ?? ?????? ???????? ????????????? ??????? ??????. ???????????? ????????? ???????? ????? ????????????? ?????????? ???????, ??????, ??????, ???????? ? ?????? ? ?????, ? ?????? ?????????? ???????????? ????? ???????? ???????, ????????????? ?????. ??????? ???????? ???????? ??????? ?????????? ????? ? ??????? ????????????? ? ?????, ??????? ??.

? ????????? ??????? ???????? ?????? ??????? ???? ?????????? ???????? ? ??????????? ???? ??????. ?????????? ? ???????? ????????????? ????? ????? ????? ? ????????? ????-??????????? ??????????????.

??? ???????? ????????? ????????, ?????????? ?????????? ? ????, ????? ???????????????, ???????????, ???????????? ? ?????? ?????? ???? ? ??????? ??????????? ??? ?????????????? ???????? ???????.

? ???????? ??????????? ??????????? ???????? ???? ???????? ????????????? ??????? ???, ????? ?? ???? ????????? ????? ?????? ??????? ?? ????????? ????????????? ???????????, ?????? ?? ???????? ?? ?????? ????? ? ?????? ???? ? ?????, ? ?? ? ?????? ?? ????????? ? ?????????. ?????? ?? ???????? ?????????? ???? ?????????? ?????-?????????? ?????????? ????? ? ?????????? ???? (??????).

????????:https://nazaccent.ru/content/34249-v-karelii-proshel-seminar-po-pravam.html

????? ?? ???????? ???????? «?????? ?????» ??????? ? ??????? ??????????? ???? ??????

????? ?? ???????? ???????? "?????? ?????" ??????? ? ??????? ??????????? ???? ??????

????? ?? ???????? ???????? «???????? ?????» ??????? ? ???????. ??? ?????????? ? ???????????? 100-????? ??????????, ???????? ?? ????? ???????? ?? «?????????» ???????????? ?????????? ?? ??????? ?? ????????? ???????????.

????? ????? ????????? 8 ??????? 2020 ???? ? ??????? ??????????? ???? ?????? «????? ????», ????? – 9 ??????? ??? ??. ? ???? ????? ????? ????????? ?? 100 ??. ???????????? ????????????? ??? ???????? ?????????? ?????.

«??? ????????? ????????? ?? ???????????? ? ??????????? ???????? ?????? ? ?? ?????? (???????? ???????), — ???????? ???????????, — ? ????? ?????? ??????? ????? ??????? ?????????? ???????, ????????????? ?????????? ???????????? ?????????? ??????. ? ??? ?????, ? ????? ????????? ?????????? ????? «???????? — 2019″ ???????? ????????».

????????:https://nazaccent.ru/content/31891-gonka-na-sobachih-upryazhkah-karyan-talvi.html

???? ?????, ?????? ????, ? ????? – ?? ????. ????, ?????? ? ???????? ???????

Ð?най много, говоÑ?и емко, а делай â?? на века

??? ????????? ? ??????? ?????: ????? ? ?????????? ????? ???????????? ????????????, ??? ???? ???? ??????. ? ??? ???? ?? ??? ????????? ? ????? ???????, ?? ?? ??????? ????????? ?? ???????? ?? ???????????. ???????, ?????? – ?? ??????????, ?? ???????????? ???????? ???, ???????, ????????? ?????, ??? ?????? ?????? ??????.

????? ??? ??????? ?? ???????????? ??????? ???????. ??? ????? «???? ? ??????». ? ??, ??? ?????? ? ???????, ???????? ???? ??????? ??????????? ??????? ??????? – ????????????????. ? ??? – ??? ??? ??????? ?????. ???? ????????? ? ????? ??? ???????? ????????? ??? ?????? ??????????? ?????. ???? ?????? ???, ????? ????, ???????? ?????? – ??????, ?? ??????? ???????. ? ???? ??? – ????????? ? ????? ? ??????, ? ???? ???? ??????: «?????? ? ???-???» ?????????? ? ??? ?? ???????????: ??????? ???-?? ???? ??? ??? ?? ????? ?????, ? ??????????. ?????? ?????: ?????? ???????? ???????????? ??????????????, ??????? ? ??? ????????, ? ? ??? — ????????. 

????? ??????…

??? ??????????? ?????? ????? ??????? ????. ?? ????? ???, ??? ???????? ????? ???????? ?? ?????????? ?????, ?? ???-?? ??????. ? ??? ??????????? ?????? ?????  ???????????  «??????????» ?? ????????? ????????? ??? ? ?????? ? ?????????? ???????.

????? ???????????? ???? ???????? «???????? ????????», ??????? ????????? ???????? ????? ?? ?????. ?????? – ?? ??????????. ?????????? ???? (??-????????? —  karjalan kieli) – ???? ?? ????????????-??????? ?????? – ??????? ?? ????????. ? ???   ???????? ?????? ????? ???? ??????? ?????????.

? 1939 ???? ??????????????? ????????? ???? ? ?????? ??????? ???????? ???????? ???????????. ??? ?????? ???????????? ?????????? ???????? ??????? ?? ?????. ? karjalan kieli ?????? ? ??????? ? ???????? ???????? ?? ????????? ???????? ???????, ???????? «?? ??? ? ????» ?? ????????? ? ?????????. ? ????? ?????? ?? ?????????? ? ???????, ????????????, ?????????????, ?????????? ? ???????? ????????.

??????

? ????? ??????????? ????? ??????? ?????? ?????? ???? ???????????? ? ??? ????????. ? 1989 ?. karjalan kieli ????????? ??????? ? ??????. ? ?????????????? ??????????????? ???????????? ??????? ????????? ????????????-??????? ????????? ? ???????? ????????? ?????-???????? ???????. ?? ???????????? ????? ????? ???????? ?????? «??? ???» («????? ?????») ?  «Vienan Karjala» («??????????? ???????»). ? ???????? ??????? ? 1996 ?. ????????? ???????????? ? ??????? ?????? «???????? ????»  («?????????? ?????»). ? ?? ???????? ?????? ? ??????? ????????? ????????? ????????? ? ????? ? ????????.

???????? ???????? ????????? 2010 ????, karjalan kieli ????? ????? 26 ????? ???????. ?????? ?????? ???????? ????? ????????? ???? ?????? ?? ????????. ????????? ??????: ? ?????? 2019 ?. ?????? ????? «??????? ?? ?????????? ? ???????? ??????». ? ??? ??????? ??????? ????? ?????? ??????? ?? ???????, ?????????????, ???????? ? ??????????? ????????. ????????? ?????????: ????? 68% ?????????? ??????? ?? 75 ?? 99 ??????.

????????? ? ??????? ?????? ? ?????????? ???????  ???????? – ? ?? ?????. ??, ??? ???????: ?????? — ?????;  ????? – ?????; ???? – ?????; ?????? – ??????. ?? ???????????: ? ??? ??? ????? «??????». ????????, ??????? ?????? ?????????? keitinpiiroa — ??????? ? ????? ??????. 

???? ?? ??????? ?????

?????? ??????? ????? ?? ??????? ?????????? ???????????????. ??? ??????? ?? ?????, ??? ????? ???-?? ??????? ? ?????-???????. ? ??? ???????? ?????, ??? ??? ?????????? – ???????? ??? ???????? ?????????. ???? ????? ??????? ??????? – ?????????? ????? ???????? ?????, ?????????? ???????, ? ?????????? ?????? ???????. ????? ??????? «?????????????» ???????? ??????????? ?????? ?????????. ??? ??????? ???????? ????? ?????? ????????????? ????? ??????? ?? ?????????. ? ? ????????? ? ?????????? ?????? ????? ???? ??????? ?????????? ?????????, ??? ??  ????????? ???? ????????????.

? ??????? ?????? ??????? ???????: ????????? ????????? ????? ???? ????????? ????? ??? ??, ??? ??? ?????? ??????? ? ??????? ???????????. ?? ???????? ?????? ?? ?????????? ????????, ?????????? ???????? ????… ? ???? ??????? ????????? ?????????? ?????. ? ??? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ?????????? ?????? ????? ? ???????? ???????.

????? ?????? ???, ??? ??????? ??? ???????? ??? ?????????? ?? ??????? ????????. «????????? ????????????» ??????? ??????? – ?? ????.

?? ?? ?????? ???? ????? ?? ? ???? ?? ?????????! ? ???? ??????? ? ?????????, ?? ??? ??????????? ??????? ?? ???? ???.

??????? ???? ? ?????? ?????

????? ????????? ??? ?? ????? ?????????, ??????? ????????? ??? ? ???? ???.

???????????????? – ??????? ?????????????. ?? ???? ????????, ??? ?????? ????? ????? ?????? ????? ????, ??? ????? ????????? ????????? ?? ??????? ????????. ? ?????? – ??? ?? ???? ??????? ??????????? ??????????! ? ??? ?????????: ? ??????? ?????????, ??? ? 60 ?? ?? ?????????????, ???????? ?????????? ????????? ????? «?????????», ?? ??????? ?????????? ?? 10 ????? ???????! ??? ??????? ????? ??? ?????????? ????? ?????????? ???????? ????????? ????? ? ??????????? ???????. ? ???? ????? ???? ????????? ?????? ??? ? 34-? ???! ?? ??? ????? ???????? ???? ?????????????. ??????????? ? ????????????? ??? ?????????? ???????? ????????? ? ??????? «????????» ????????? ????? ???????????? ??????. ??? ?????? ??? ??????? ????? ? ??????? ? ???????????? ??????? ??????? ?????????. ??? ????? ??????? ??????, ??????? ? ??????? ? ????? ?????????? ???????????? ???????????, ?????????? ?? ?????? ???.

??????

??????? ??????? ????? ??????? ?????: «???? ? ??? ????????, ?? ???? ???????????».

?????????? – ??? ???? ????????????? ????? ???????. ??? ????? ??????????  ?????? ???????: ???????? ????, ?????????? ????????? ?????, ?????????? ?????? ? ???????, ??????? ??????????, ????????? ?? ??????… ? ???? ????????????? ??????? ?? ???????! ? ? ????? ???????? «??????? ? ???????» — ??? ???? ????????. ???????? ???? ????????????? ????: ????????? ?????????? ???????, ????????????? ???????? ???????? ????????????, ?? ????????? ????????? ???????? 1900 ???? ???? ????????? ?????????? ??????.

??????, ?????? ????? ??????????? ????? ?????? ?????? ? ??? ?????, ???? ??? ?????? ??? ???????.

?????? ???????

????????:
https://nazaccent.ru/content/30777-znaj-mnogo-govori-emko-a-delaj.html

? ??????? ????????????? ???????? ???????? ???????? ????? ????????? ?????? ? ??????

Ð? Ð?аÑ?елии пÑ?иосÑ?ановили оÑ?кÑ?Ñ?Ñ?ие Ñ?ебневÑ?Ñ? каÑ?Ñ?еÑ?ов после обÑ?аÑ?ения вепсов к Ð?Ñ?Ñ?инÑ?

????????????? ??????? ????????????? ???????? ?????? ?????????????? ???????? ?? ?????? ????? ????? ???????? ?????? ???? ? ???????????, ??? ????????? ?????. 

?????? ?????? ????????? ????????? ???? ????????. ???? ?? ????? ?????? ????????????? ??????? ? 600 ?????? ?? ????????, ??????? ?????? «????«. ?????? ?????? ???? ? ??????????? ?? ????????? ????????? 5 ???? ????????????? ?????? ????? ?????????? ?????, ?? ?????????? ?? ????. 

? ???????? ???? ??? ???????? ????????? ? ?????????? ????????? ?????? ? ???????? ?? ????????? ?????????????? ??????? ????? ? ?? ??????. ??? ???????????, ??? ???????? ? ???? ?????? ??? ?????????: ???? ????? ??????????, ? ??????? ????????? ????. ????? ????, ??????? ?? ???????? ????????? ? ??????????? ????? ? ????????? ?????, ??????? ??????? ? ???????? ?????.

«??, ?????? ???????, ??????, ????? ????????? ??? ?????? ????????. ??? ????????, ????????, ? ??? ???????. ????? ? ????? ????. ????? ???? ?????, ? ???? ???? ????? ???? ?????. ?????? ??????», — ????????? ? ?????????. 

??????? ????????? ???????? ? ???????? ??????? ??????? ????? 25 ???? ???????, ??? ??? ?????? ?? ???????? ???????? ??????????????. «?? ??? ???????, ??????? ? ??? ???? ?? ?????? ????????, ??? ?????? ?? ????????? ????? ???????? ? ???????? ??????????????, ?????????? ??? ??????? ??? ????????? ???? ???????????? ?? ?????», —  ?????????? ??.

????? ???????, ??? ?? 27 ???? ?? ?????????? ??????????? ????????? ????????????? ???????? ????????? ? ??????????????? ?????? ? ???????? ????????. «??????????? ???????? ????? ??????????? ? ????????? ???? ? ??????????? ?????-???????????, ??????? ????????????? ?????????? ? ?????? ?????? ???????», — ???????? ??. 

?? ?????? ???????? ?? 2010 ???, ? ??????? ????????? ???? ?????? 3,5 ????? ??????.

????????:
https://nazaccent.ru/content/30211-v-karelii-priostanovili-otkrytie-shebnevyh-karerov.html

?????? ???????? ???????? Kalarand ???????? ? ???????

Ð?еÑ?ний вепсский пÑ?аздник Kalarand оÑ?меÑ?или в Ð?аÑ?елии

?????? ???????? ???????? ???????? Kalarand («?????? ?????») ?????? ? ?????????? ???? ???????. 

? ???? ???? ????? ????????? ???? ??? ????????? ???? mechine, ???????? ? ??????, ????????? ? ???? ?????????? ?????????, ??????? ???????????? ??????. ????? ??????? ???????????????? ??????????, ????????????? ? ????? ? ?????? ? ???????? ??????: ?? ?????????, ??? ??????? ????, ??? ????????? ????? ???? ? ???? ? ??? ??????, ???? ??????????. 

?? ?????? ????????? ????? ?????????? ???????????? ????? ? ????????? ????????, ? ?? ????????? ???????????? ???????? ??? ????????? ????????: ??? ????? ???? ?????? ?????????? ?????, ???????? ?? ????????, ???????? ?? ???????, ???????? ??????? ????? ? ?????? ??????. ?? ????????? ?????????? ??????? ? ????????????? ???????? ??????? ?? ?????. 

????: ?. ??????. 

????????:
https://nazaccent.ru/content/30220-letnij-vepsskij-prazdnik-kalarand-otmetili-v.html

??????? ????????? ? ????????????? ??????????? ?????-???????? ???????

finno-ugry

3-4 ???????? ? ????????????? ??????? ????????????? ??????????? ?????-???????? ???????. ??? ????????? ?????????? ????????????? ?????? ?????????? ??????? VI ?????????? ????????? ?????-???????? ???????, ?????????? ?????????? ????????, ????????? ?????-???????? ??????, ? ????? ?????????? ?????????? — VII ?????????? ?????????, ??????? ????????? ? 2016 ????.

? ?????? ??????????? ?????? ??????? ????????? ???? ?????-???????? ? ??????????? ???????, ??????????? (????????????? ??????? ?????? ???????, ???????, ?????????, ?????? ? ???????? ?????????? ?????????, ????????????? ???????????), ????????, ????????????? ?????????? ???????????, ????????, ??????? ???????? ??????????.

? ?????? ??????????? ????????????? ?????????? ????????? ?????????, ?????? ??????. ???????? ? ????? ?????? ????? ???????? ?? ????????????? ???????????, ??????????? 25-????? ???????????? ???????????? ??????????? ?????????? ??????? — ????? ??????????? ??????, ???????? ???????? ???????? ? ????????????????? ????? ?????? ???????, ??????? ??????? ???????? ???? ? ??????? ???????? ??????????????? ???????? ???????, ?????? ? ?????? ?????????? ???????.

??????? ? ?????????? ??????????? ? ??????? ??????? ?? VI ????????? ????????? ?????-???????? ??????? ? 2012 ???? ? ?.?????? (???????) ? ?????????? ?????? ?????????? ??????????? ????????????.

??????????? ?????????? ??? ????????? ????????????? ?????????? ???????, ?? ????????? ?????????????? ????????? ????????????? ??????????????? ??????? ?????-???????? ??????? (??????? ????? ?????????? ????????? ?????-???????? ???????) ? ??????????????? ?????????? ???????????? ??????????? «????? ???????» («??????? ???????»), ??????????? ??????????? ?????? ??????? ??????????????? ?????? ?????????? ???????.

 ???????? http://batanifund.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1375

?????

?????, ?????, ?????, ?????, ?????????, ????????? (????????????), ????? ? ??????. ????? ???????? ?? ??? ?????????? ??????? (???-???????? ????????? ????????? ?????), ? ????????? ??????? ????????????? ? ???????? ??????? ??????????? ????????. ??????????? 13 ???. ???????, ? ?????? — 12 ???., ?? ??? 6 ???. ??????? ????????? ? ???????. ??????? ?? ???????? ????? ?????-???????? ?????? ????????? ?????. ???? ????? ??? ????????: ???????? (????????????, ???-???????? ????????? ????????? ?????), ??????? (??????-?????? ????????????? ??????? ? ?????????? ????? ??????????? ???????) ? ????? (??????????, ?????????????? ?????? ????????????? ???????). ????????????? ????? ??????? ????. ???????? — ????????????.

?????? ?????? ????????? ? ????????? ???????? ???????? ??????? (VI ??? ????? ???), ???????? ??????????, ??????? ? ??? ??????? (X ???), ? ??????? ????????? ??? (XI ???, ????), ? ???????-??????????? ??????? — ????? ??????????? (????? XI ????), ??????? ?????????? (?????? XIII ????). ??????????????? ????????? ??????? ?????? — ?????????????? ????????? ?????????? ? ????????? ????????? X — ?????? XIII ????? ? ???-????????? ??????????, ????????? ? ?????????. ????? ??????? ?????? ???? ? ?????????? ???????, ? ????? ??????????? ? ???????????? ???????? ??????? ? ???????? ????. ? ?????? XVIII ???? ????? ???? ????????? ? ????????? (??????????) ????????? ??????? ? ??????????????? ?????. ? 1930-? ????? ?????????????? ??????? ????????? ???????????? ????????? ????? (??????? ?? ?????? ????????? ???????) ? ????????? ?????. ? ????? 1980-? ????? ? ????????? ?????? ????? ?????? ???????????? ????????? ?????; ????? ???????? ???????. ??????????? ??????? ??-??????, ???????? ???? ??????? ?????? 37,5% ?????? ? ??????? ? 69,8% ? ????????????? ???????. ? 1980-? ??. ???????? ???????? ??????????? ??????????? ????????? ?????? ? ??? ????????.

???????????? ??????? — ???????? ?????????? (????????? ? ???????? ??????????? ????????? ???????), ?????????????? ? ????? ?????? ????????? ????. ?????? ?????, ? ????? ???? ?????? ? ???? ????? ??????? ???????? ??? ??????????????? ???????????. ?? ?????? ???????? XVIII ???? ????????? ????????????? — ????????????? ? ?????, ??????????? ?? ????? ?????, ???? ? ??. ?? ???? ???? ??? ?????? ????????? ????????. ? ????????? ????? ? ???????? ?????? ???????? ???????? ???????????? ?????????? ????????????? ????????????? ?????, ?????????????? ????????? ????-???????? ???????????. ?????? ????? ???????? ? ??????????????????? ??????????????, 49,3% ????? ? ???????.

???????????? ?????? ? ???????????? ???????? ?????? ? ?????????????; ???????: ?-???????? ?????????? ????? ????? ????? ? ?????? ??????????? ??????; ??? ?????????? ??????? (? ????? ??????, ? ?? ? ???????? ????) ????????? ????? ? ????????? ????.

??????????? ??????? ???????????? ?????? — ??????????????? ??????? ???????? (???? ? ?????) ?????? ? ??????????.

???????????? ???? — ?????? ????, ??????-???????, ?????? ?????; ??????? — ???? (????), ??????? ????.

?? 1917 ??????????? ????????? ?????????? ????????? — ???????? ?????? (????) ? ??????? ?????.

???????? ?????? ?????? ? ??????????????; ???????: ?????? ??????????, ?????????? ???????? ???????? ??????-??????? ? ??????? ????????? ?????????; ??? ???? ??????? — ? ???????????? ? ? «??????????» ?????????.

? XI—XII ????? ????? ?????? ???????????????? ???????????, ?????? ????? ??????????? ?????????????? ?????????, ????????, ? ???????? (??????????), ? ??????? (????? ?? ??? ??????? ??????? ????); ??????? ?????????? ?? ??????? ? ??????? (????).

? ????????? ?????? ??????????? ???????? ? ??????? ????, ?????? ?????? ? ?????????????? ? ???????????, ? ???????? ??????????? — ????? ? ???????. ????????? ??????????? ?????????????.

???????? http://www.rgo.ru

???????????? ????? ????? «Lyydinmua» («????? ???????»)

???????????? «LYYDINMUA» («????? ???????») ????????? ? ??? 2009 ???? ? ????? ??????????????? ???????? ?????????? ???????. ????? ???????????? ?????? ???????? ?????????-???????? ????? ?????, ????????? ? ?????????????? ??????????? ?? ???????? ? ????? ???????. ???????? ???????? ????????? ????? ????? ?????? ?????????? ?????? ??????????? ?????? – ???????. ???????? ????????? – ??? ??????????? ????, ??????????? ???????? ???????????? ???? ? ??????? ? ??? ????????? ?????.

??????? ?????? ????????? ?? ?????????? ???? ??????? ???????: ??????????, ??????????? ? ?????????????. ? ??????????? ???????? ??? ????? ???????? ??????????? ????, ? ????????? ?????? ? ???? ???????? ???????.

????????? ????????????? ???? «Nuori Karjala» («??????? ???????»)

?????? ?. ?????? «????? ???????: ?????? ?? ?????????» http://www.finnougoria.ru/news/publication/index.php?ELEMENT_ID=14353